This is some pretty solid information security & privacy advice for people who need it; I went through it as a speculative user, it seemed thorough & helpful:

This free tool is designed to help those who might have previously shared devices or accounts with a partner take back control of their data.

https://www.certosoftware.com/digital-breakup-assistant/